10/27/2017．文藻外大深耕東南亞 辦研討會邀17國學者專家出席

【公關室／謝淑如、XE5A王雅筠採訪報導】文藻外語大學10月27至28日舉辦首屆「東南亞國際學術研討會」（「2017 Wenzao International Conference on Southeast Asian Studies – Beyond Borders and Boundaries」），此研討會主題為「跨越邊境的國界」，分別從東南亞語言、東南亞政府與社會、東南亞企業與資產三個子題，探討東南亞諸國的政治經濟、語言、文化、產業及區域關係。來自全球17個國家，超過80位東南亞研究學者參加，分享各領域的東南亞現況及未來預測展望。菲律賓馬尼拉經濟文化辦事處高雄分處處長賴愛仁（Irene S. NG）、高雄市經濟發展局會展推動辦公室主任朱怡瑾到場參加。為歡迎遠道貴賓參加研討會，文藻外大於27日晚間舉辦戶外晚宴，安排該校印尼及越南籍學生表演東南亞傳統舞蹈表演，歡迎遠道而來的貴賓。

　　文藻外大首屆「東南亞國際學術研討會」，是由該校東南亞語言教學中心主辦。上午開幕式文藻外大國際副校長顧長永致詞時表示，現在是一個無國界的時代，全球化愈來愈明顯。台灣是無國界代表之一，目前已經有164個國家可以免簽證自由進出。另外，台灣目前不管是在學術或貿易方面，也可以自由進出東南亞國家，並且飛往東南亞地區的航班也逐漸增加。顧長永副校長進一步指出，1990年代台灣大量接受東南亞國家人民來台工作、貿易、求學，目前台灣有60%的外籍生來自東南亞，並有60萬的東南亞移工，加上東南亞籍配偶與子女，總人數接近百萬，東南亞國家整體也是台灣第二大的貿易夥伴，顯見台灣與東南亞地區的關係日益密切。他進一步指出，文藻為全台灣唯一一所外語大學，目前開設泰文、印尼及越南等東南亞語文。文藻很榮幸搭起這座與東南亞銜接的橋樑，未來希望可以與東南亞姊妹校有更多合作的機會。

　　高雄市經濟發展局會展推動辦公室主任朱怡瑾致詞時，首先感謝文藻外大舉辦東南亞國際學術研討會，為學術界提供交流意見的重要平台。她也感謝文藻外大積極推動東南亞事務，為台灣新南向政策重要的支撐。朱怡瑾指出，前幾天國際旅遊指南孤獨星球（Lonely Planet）公布一個數據，把高雄列為全球十大值得推薦旅遊城市第五名。朱主任邀請與會專家學者，可以於論文發表之餘，抽空前往參觀高雄市美景。菲律賓馬尼拉經濟文化辦事處高雄分處處長賴愛仁致詞時，推薦菲律賓的美景以及擁有友善的人民，邀請與會人員前往菲律賓探索。

　　27日上午第一場專題演講，邀請到英國諾丁漢大學馬來西亞校區政治歷史及國際關係系主任William Case教授，以「全球化的逆轉和區域復甦：從海上絲路和馬來西亞談起」為題，發表專題演說。另外，來自美國、英國、德國、俄國、日本、越南、新加坡、柬埔寨、寮國、孟加拉、泰國、印尼、馬來西亞、菲律賓、哈薩克、台灣、澳洲等17國專家學者，也就區域合作、文化與移民、語言與教育、企業與經濟及邊境與國界等議題，進行論文發表與研討。其中，論文主題環繞東南亞的跨文化、政治比較議題，包括邊境族群的生存議題、菲律賓移民在韓國的性別認同、跨境語言與文化適應、馬來西亞多元文化社會與歷史脈絡、宗教多元主義、印尼與臺灣文學之轉譯等，期以多元的研究主題充實台灣南區辦理東南亞事務研究的多貌性。

　　有鑑於東南亞在全球事務中的關鍵性正在快速加深，臺灣與東南亞國家，無論是進出口貿易、投資、人口移動日益深厚。文藻外大東南亞語言教學中心主任簡赫琳指出，文藻外大以多年耕耘東南亞事務經驗，籌辦此次東南亞國際學術研討會，兩天的會期一共有18個場次，57篇論文發表，期望增進參與各方對東南亞整體暨個別國家的了解，並且推廣國內學術界以外對東南亞的認識，深化跨領域、跨文化的交流，為擴展臺灣與東南亞良好關係增添知識上的助力，並為落實政府「新南向」策略提供可能的實質建議、激盪出發展的新方向。

　　文藻外語大學歐亞語文學院自97學年就已開始教授各類東南亞語言，並於2014年8月1日成立「東南亞語言與教學中心」，該中心為全國技職校院唯一專事推展東南亞語言與文化。目前開設有「東南亞語言與產業學分學程」。107學年度起，該中心將設立「東南亞碩士學位學程」增加越南、印尼、泰國語文學習之多元化、師資國際化，注重課程實務導向與跨國交流。期望培養高度視野、關懷國際人文發展之CSR領袖人才。

相片攝影／公關室謝淑如
文藻外大顧長永國際副校長於開幕式致詞	高雄市政府經濟發展局會展推動辦公室朱怡瑾主任致詞
馬尼拉經濟文化辦事處高雄分處處長賴愛仁，推薦菲律賓的美景，邀請與會人員前往菲律賓探索。	文藻外大東南亞語言教學中心簡赫琳主任指出，文藻外大以多年耕耘東南亞事務經驗，籌辦此次東南亞國際學術研討會，期望增進參與各方對東南亞整體暨個別國家的了解。
英國諾丁漢大學馬來西亞校區政治歷史及國際關係系主任William Case教授，以「全球化的逆轉和區域復甦：從海上絲路和馬來西亞談起」為題，發表專題演說。	文藻外語大學舉辦首屆「東南亞國際學術研討會」，來自全球17個國家，超過80位東南亞研究學者參加，分享各領域的東南亞現況及未來預測展望。
東南亞研究學者參加文藻外大舉辦的東南亞國際學術研討會，探討東南亞諸國的政治經濟、語言、文化、產業及區域關係。東南亞研究學者參加文藻外大舉辦的東南亞國際學術研討會，探討東南亞諸國的政治經濟、語言、文化、產業及區域關係。相片提供/東南亞語言教學中心	東南亞研究學者蒞臨文藻外大交流研究心得與觀察    相片提供/東南亞語言教學中心
與會學者發表論文	東南亞研究學者論文發表
論文發表現場	文藻外大歐洲研究所羅文笙老師發表論文